Spanish Translation in the news

Spanish Woman Is World's Oldest Blogger 

- Spanis Translation

Here is an article on Spanish Translation.

Help translate the current Spanish Translation of the Week es:Trillo (agricultura) to Threshing-board Cast your VOTE to select next week's translation! | Fill the holes in Wikipedia! Shortcut: WP:SPATRA TRANSLATION DEPARTMENT Wikipedia:Translation Babel: user templates Translators Quick translation spanish transltion needed RELATED PROJECTS Multilingual coordination Featured articles in other languages Meta Translation of Sapnish Translation the Week Interwiki link checker Spanish Translation Vienna-related Translations French Translation of the Week The Spanish Translation Spansh Translation of the Week or SPATRA is a collaborative effort to translate worthy Spanish articles on subjects which may not otherwise have been addressed Spanidh Translation on the English Wikipedia. Anyone, no Spanihs Translation matter what their level of fluency in Spanish or Spansih Translation English, is welcome to add their name to the list of Spaish Translation translators and lend a hand. The ideal selection is one which has reached feature article status at es:Wikipedia:Artículos destacados, but practically speaking can be Spamish Translation any article that appears solid, accurate, and free of copyright issues. It is also preferrable spanish translation that there be no English article or only a basic stub. Be bold spanish to english translation in your translations and civil in your interactions with english to spanish translation collaborators. If your language skills are less than perfect, someone spanish english translation will happily fix your mistakes; conversely, never hesitate to correct any mistakes you find. As spanish translations for any Wikipedia article, expansion of the article with appropriate material is also welcome. More guidelines, such as the free spanish translation prohibition against pure machine english spanish translation translation, can be found at Wikipedia:Translation into English. Contents 1 The SPATRA process 1.1 Selecting spanish to english translations the next SPATRA 1.2 How to nominate an article 1.3 Preparing english to spanish translations the SPATRA 2 Candidates for next week 2.1 Cúcuta free spanish translations (24 October 2006) 2.2 Joaquín Torres García 04:10, 23 free english to spanish translation April 2006 (UTC) 2.3 2005 Atlantic hurricane season online spanish translation (May 5, 2006) 2.4 Ana Belen ( May 6, 2006) 2.5 Bartolomé free spanish to english translation de Las Casas (17 May 2006) 2.6 Trajectory of a projectile (4 free online spanish translation June translation english to spanish 2006) 2.7 Confederación Nacional del Trabajo (28 June 2006) 2.8 Daniel translation spanish to english nj delevin ( Jun 28, 2006) 2.9 Alfaro (19 July 2006) 2.10 Numeration system spanish english translations of the Urnfield culture (26 July 2006) 2.11 Cantabria (1 August 2006) 2.12 Universidad Nacional translation from spanish to english de Córdoba (August 3, english to spanish translation software 2006) 2.13 Mixtecan language (August 4, 2006) 2.14 Baldomero Espartero, Prince spanish translation websites of Vergara (August 4, 2006) 2.15 Civil Code of Argentina free translation software english spanish (August 4, 2006) 2.16 Forests of the Iberian Peninsula (August 4, 2006) 2.17 La translation spanish to english Aljafería Palace (August 31, 2006) 2.18 Hernando Arias de Saavedra (September 9, free spanish english translation 2006) 2.19 Mérida, Mérida (August spanish to english translation dictionary 4, 2006) 2.19.1 Björk (libro) (November 3, 2006) 2.19.2 Alejandro Sanz (January 10, 2007) 3 See professional language translation services including spanish spanish phrase translation also 3.1 Templates 3.2 Spanish resources 3.3 Translation machines and corporate english french spanish translation translator dictionaries The SPATRA process Selecting the french english spanish translation next SPATRA The selection process involves three steps: Nomination: New nominations can be made at any free translation from english to spanish time and should be added at the end of the Candidates for professional spanish translation next week section. Insightful comments may assist others in casting their vote. Voting: To english spanish translation software vote for an article, add your ~~~~ under the article's support section. english to spanish free translation software Any registered Wikipedian can vote on this page, regardless of their Spanish skill. Selection: The SPATRA is selected by approval voting; thus, you english to spanish sentence translation may vote for as many candidates as you free translation software for english to spanish like, and opposition votes have no bearing. The article with the most support votes is spanish sentence translation selected as the winner. In case of a tie, the candidate that was nominated first spanish translation software wins. How to nominate an article Note to spanish translation to english contributors: To add a new nomination, please: (1) Copy the template below (2) Paste english to spanish phrase translation it at the bottom of the list of nominations (3) Sign your user name english to spanish professional translation service with the directions in the template and add a comment for why the article should free translation english to spanish be nominated. (4) Please preview your addition to make translation from english to spanish it sure all information is properly filled in and the links english professional spanish translation are working. After nominating an article please place {{SPATRAnom}} on the article's talk page. ====[[ARTICLE]] ([[Date]], [[2006]])==== *from: free english to spanish translations [[:es:Name of Spanish source article]] ; '''Support:''' # ~~~~ ; '''Comments:''' * ---- Preparing free software english to spanish translation the SPATRA Collaborations Article Creation and Improvement Drive Article Referencing Drive Core topics Good articles Join in! Maintenance Spanish free translation spanish english translation Arts & entertainment Anime and Manga Architecture Cinema Comics Novels Games & sports Football (soccer) Formula spanish to english translation software One Gaming (stubs) Massively multiplayer online games NEW! Rugby union Geography & places Africa Australia Canada Hong Kong NEW! India Indonesia NZ Singapore english spanish translation translation NEW! USA Vancouver Government & politics Military history Taxation NEW! U.S. Congress Religion Anglicanism Catholic Hinduism Judaism Orthodox translation services free spanish english translator Judaism Rabbis Mormon Zen Science & technology Airports Cetaceans Chemistry Dentistry Dinosaurs Fungi english spanish translations NEW! History of science Mathematics Medicine Molecular free software english spanish translation and Cellular Biology Neuroscience Science Sharks Miscellaneous Numismatics Inactive collaborations v • d • e To change to a newly selected article, english spanish translation online first decomission the old SPATRA: Remove the {{SpanTransWeek}} template english to spanish translation typing software at the top of the old article. Note the old translation in the archive. If appropriate, the article should be nominated as free translation spanish a featured article. Now prepare the new article (the Spanish title replaces "Título"): Announce the new selection at english french spanish translation Template:SPATRAtopic by replacing the old article with english spanish translation free software sentence the new Copy and paste the entire Spanish article into the English article plus "/Translation" at the end of english to spanish free translation the article name. Add {{SpanTransWeek|[[:es:Título]]}} to the top of the new article Cite the Spanish article in the software spanish english translation references section translation spanish english translator french italian german with {{SPATRAcite|:es:Título|date}} Link to the Spanish article by placing [[es:Título]] at the end of the english free software spanish translation article Link that Spanish article back to the English translation by placing [[en:Title]] at the end of the Spanish article Finally, if english spanish translation software mac the original article was a featured article in the Spanish Wikipedia, place {{Link FA|es}} at english translation spanish translator the end and {{FeaturedElsewhere|Spanish|:es:Original_Article_Name}} at the top of the article's discussion page. Example using Capernaum spanish english translation software and es:Cafarnaúm: ...es:Cafarnaúm to Capernaum... Capernaum/Translation {{SpanTransWeek|[[:es:Cafarnaúm]]}} {{subst:SPATRAref|:es:Cafarnaúm|3 October 2005}} [[es:Cafarnaúm]] [[en:Capernaum]] (in the Spanish article) {{FeaturedElsewhere|Spanish|:es:Cafarnaúm}} and {{Link FA|es}} Candidates alta spanish to english translation for next week Cúcuta english spanish translation software review (24 October 2006) from: es:Cúcuta Support: Ricardoramirezj 15:21, 24 October 2006 (UTC) Comments: It's a wonderful article. english spanish translator dictionary machine translation The english article is smaller than the spanish one. Joaquín free best translation from english to spanish Torres García 04:10, 23 April 2006 (UTC) from: es:Joaquín Torres García support Kmp589 04:10, 23 April 2006 language software spanish translation (UTC) GringoInChile 01:05, 25 June 2006 (UTC) P.L.A.R. 02:11, 28 June 2006 (UTC) J3ff 20:18, 30 July 2006 (UTC) comments The English article, software translation programmes spanish to english though seems to be complete, is really a stub spanish word translation compared to the Spanish article. There is no list of Joaquín's work in the English Article english to spanish translation free (there is a really lengthy list on english to spanish translation software program the Spanish one). List copied into English article. I'm not too hot on this article. The free english spanish translation software online Spanish article is nice, but the English free online english to spanish translation article is fairly lengthy, and that sets us up for a messy translation/merge. - free translation spanish to english Draeco 03:31, 29 June 2006 (UTC) 2005 Atlantic hurricane season (May 5, 2006) to: es:Temporada de huracanes en el Atlántico, 2005 support Titoxd(?!? - online english spanish translation help us) 01:25, 5 May 2006 (UTC) comments Inverse SPATRA; this article online english to spanish translation is featured here, and the article on es.wiki is very short. It is spanish to english phrase translation an excellent candidate for a collaborative translation. Titoxd(?!? - help us) 01:25, 5 May 2006 (UTC) Perhaps this buy cheap english to spanish translation software should be nominated for meta:Translation_of_the_week/Translation_candidates? --Dgies 22:39, 3 degree in spanish english translation distance learning December 2006 (UTC) Ana Belen english spanish translation dictionary ( May 6, 2006) from: es:Ana Belén support --Francisco Valverde 15:03, 6 May 2006 (UTC) comments Very famous english spanish translation translator singer and actress in Spain and Latinoamerica. The Spanish article translation english to spanish for electric guitar is quite large. Large, but not particularly good. Worthy topic, though. - Jmabel | Talk 02:41, 16 August translation software english to spanish 2006 (UTC) Bartolomé de Las Casas (17 May 2006) from: es:Bartolomé de Las Casas support Adambiswanger1 16:26, 29 May 2006 (UTC) comments: English version translations spanish english is slightly longer than the Spanish, but both are pretty short. english to spanish medical translation services -- bcasterline • talk 02:47, 24 May 2006 (UTC) Trajectory free translation from spanish to english of a projectile (4 June 2006) inverse nomination, enlarge stub of spanish to english translation free spanish version es:Trayectoria balística support Gershonw 18:46, 4 June 2006 (UTC) comments a great reference for all the kids studying spanish translation sites physics in high school, this is a clear description with examples. Gershonw 18:46, 4 translation english spanish June 2006 (UTC) Confederación Nacional del Trabajo (28 June 2006) from: es:Confederación xtrememac english to euro translation french spanish italian Nacional del Trabajo Support: Fuhghettaboutit 02:31, 29 June appostilled translation spanish english 2006 (UTC) Jmabel (talk • contribs) --E Asterion u talking to me? 14:59, 25 August 2006 (UTC) Lagringa 00:15, dictionary english to spanish translation 9 September 2006 (UTC) Comments: English article is past stub status but has english to spanish translation online next to no information compared to the Spanish which english to spanish translation site is really complete and a Candidatos a artículos destacados, and will achieve featured status in a few days as it has many support free promtix spanish english translation votes online spanish portuguese english translation service and few objections. Daniel delevin ( Jun 28, 2006) from: es:Daniel delevin support --Francisco Valverde 15:03, 6 May 2006 (UTC) comments Spanish young online spanish to english translation actor making films in USA and Latinoamerica. The Spanish article is poor online translation english to spanish translator quality - the formatting is sloppy and it's self-promoting. Has anyone in the English-speaking world heard of this guy? He's spanish english translation free a Spanish spanish english translation online actor trying to break into Hollywood. Let him have a English article after he spanish to english online translation does. Lagringa 20:34, 13 August 2006 (UTC) Simply not a good article. Not worth spanish translation dictionary translating. - Jmabel | Talk Alfaro (19 July 2006) from: es:Alfaro support Draeco 12:23, 19 July 2006 (UTC) comments Spanish city mentioned translation services free spanish to english translator in Conquest of Hispania. - Draeco 12:23, translation services spanish to english 19 July 2006 (UTC) Numeration system of the Urnfield culture (26 July 2006) from: es:Numeración business translation english to spanish de la Cultura de los Campos de Urnas support --Ecelan 18:32, 26 July 2006 (UTC) Doovinator 04:05, english free line spanish translation 24 August 2006 (UTC) comments One of the oldest European counting system (about 1200 BC) and certainly the oldest in english in to spanish translation Central/Northern english software spanish translation typing Europe. There is a possibility that it might represent a writing system too. See Urnfield and Numeral system#History. I went english to spanish online translation ahead and did a translation, but my Spanish isn't great, so it'll need some copyediting english to spanish translation services and review. —ShadowHalo 02:05, 18 December 2006 (UTC) Thanks for english to spanish translator translation translating the article. I have checked the translation a bit, but cannot correct the style, as English is not foreign language translation translator english spanish my mother tongue. --Ecelan 14:07, 18 December 2006 (UTC) Cantabria free english to spanish translation software (1 August 2006) from: es:Cantabria Support: Lovelac7 08:45, 1 August 2006 (UTC) Fsotrain09 21:37, 3 August free spanish to english online translation 2006 (UTC) Comments: This is a featured article on the Spanish Wikipedia, but the online spanish english translation English version is pretty paltry. It would be a good candidate for spanish english free translation translation. Lovelac7 08:45, 1 August 2006 (UTC) I was meaning to spanish english translation dictionary nominate this. Definately a good topic to translate.--Estrellador* 11:08, 2 spanish to english free translation August 2006 (UTC) Universidad Nacional de Córdoba (August 3, 2006) from: es:Universidad Nacional de spanish translation online Córdoba Support: Martín (saying/doing) 18:57, 3 August 2006 (UTC) Mariano(t/c) 07:57, 4 August 2006 (UTC) Comments: Oldest Argentine university and one of the oldest in the Americas, with great translation software english spanish relevance to South American history, has a pitifully small translation spanish english article in English Wikipedia. The Spanish article is comprehensive. dictionary english online spanish translation Martín (saying/doing) 18:57, 3 August 2006 (UTC) Mixtecan language (August 4, 2006) from: es:Idioma english from spanish translation mixteco Support: Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) --Homunq 21:29, 30 english software spanish translation August 2006 (UTC) sultanek 19:19, 15 November 2006 (UTC) --BlackOcelot 12:19, 31 December 2006 (UTC) Comments: A language of Mexico that is featured english spanish web site translation in Spanish but poor in English, with not proper syntactical or fernando fabrega english spanish spanish english translation phonological analysis.--Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) Baldomero online translation spanish to english translator Espartero, Prince of Vergara (August 4, 2006) from: es:Baldomero Espartero Support: Estrellador* 19:28, 4 August spanish english dictionary translation 2006 (UTC) Comments: A featured article in Spanish. He was a very important political and military figure.--Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) Civil Code spanish to english web translation of Argentina (August spanish translation english slang 4, 2006) from: es:Código_Civil_de_la_República_Argentina Support: Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) Martín (saying/doing) 23:33, 4 August 2006 (UTC) Mariano(t/c) 08:41, spanish translation in english 7 August 2006 (UTC) Jmabel (talk • contribs) 02:39, 16 August translation services english to spanish 2006 (UTC) Clay 19:54, 20 August 2006 (UTC) Comments: A featured article in Spanish. An article on a major area translation services translate english to spanish of Argentine law. Would be a good article business english spanish translation to translate because of the lack of coverage of this kind of topic, in particular on non-anglophone nations.--Estrellador* chinese english spanish translation 19:28, 4 August 2006 (UTC) How many other countries have an entry for their civil code, much less one doents translation from spanish to english in boise so detailed? I doubt many English speakers would be english and spanish translation interested in this level of detail.Lagringa 20:33, 13 August 2006 (UTC) Forests english free site spanish translation web of the Iberian Peninsula (August 4, 2006) from: es:Bosques de la Península Ibérica Support: Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) Fsotrain09 19:32, english spanish language translation 4 August 2006 (UTC) Comments: A featured article in Spanish. Lacks an English article, and english spanish medical translation services english to spanish translation dictionary covers a local geographical feature-woodland.--Estrellador* 19:28, 4 August 2006 (UTC) La Aljafería Palace (August english to spanish translation program 31, 2006) (Not sure this is the best title, maybe just Aljafería) from: es:Palacio de la Aljafería Support: Jmabel | Talk 04:43, 1 September english to spanish translation translator with synonyms 2006 (UTC) Comments: Long article in Spanish, looks good, we ahe nothing. I have started free spanish english translation online a translation of this page, but the spanish article is rather long. I am posting language translation english to spanish as I finish sections. Revsion language translation from english to spanish appreciated!--Cybersayer 03:32, 5 December 2006 (UTC) Hernando Arias de Saavedra (September online translation spanish english translator 9, 2006) from es:Hernando Arias de Saavedra Good article in Spanish, nothing in slang spanish to english translation English. Interesting character. Support: Doovinator 03:40, 9 September 2006 (UTC) Mérida, Mérida (August 4, 2006) from: es:Mérida spanish english translation florida (Venezuela) Support: Estrellador* 07:55, 9 September 2006 (UTC) Lagringa 20:25, 9 September 2006 (UTC) Rodney Boyd 02:18, spanish english translation slang ual 16 November 2006 (UTC) Björk (libro) (November translation english spanish italian french 3, 2006) from: es:Björk (libro) Support: Vincent de Ruijter 11:11, 3 November 2006 (UTC) The Spanish version of wikipedia has much more and better information on performer, songwriter and composer translation of sentences from spanish to english Björk. This is one of the articles that should translation of spanish words to english be translated. Comments: Comments: Featured in Spanish, stub in English. Has 14 refs translation services free spanish to english trans already, and is an important city translation services translate english spanish with a presigious university (which seems to be the prerequisite for an article on a place business translation spanish to english to be good in the German wikipedia, so I suppose color translation spanish to english the Spanish wikipedia should be expected to show this trait). Alejandro Sanz (January 10, 2007) from: es:Alejandro dictionary spanish english translation Sanz Support: ShadowHalo 00:24, 11 January 2007 (UTC) Comments: As it stands, the article doesn't even reach past dictionary translation from spanish to english the infobox. See also Previous winners english mexican spanish translation can be found at /History. Removed nominations can be found at Wikipedia:Translation into English/Spanish. Templates {{SPATRAtopic}}, a banner english spanish translate translation to announce the topic {{SPATRAnom}}, a message to put on nominated articles talk-page. {{SPATRAcite}}, a reference to the corresponding english spanish translation in little rock ar Spanish article that acknowledges english to spanish translation software search the SPATRA project. {{SPATRAref}}, a generic reference to translated Spanish articles. {{SpanTransWeek}}, banner english translation spanish to be placed in the article of the week. {{SPATRAvoter}}, a message to put on voter's/translator's user page. {{Es icon}}, a small icon to indicate sources in english translation spanish dictionary Spanish. There is no /removal page for this collaboration, because removed english translation to spanish pages are listed at Wikipedia:Translation into English/Spanish. Spanish resources http://en.wikibooks.org/wiki/Spanish http://en.wikibooks.org/wiki/The_Wrong_Way_To_Learn_Spanish http://en.wikibooks.org/wiki/Wikiversidad:Departamento_de_Lingüística http://www.wordreference.com/ Real Academia Española: Diccionario de la free english spanish translation lengua española Translation machines and internet spanish to english translation dictionaries Please use these sparingly! Altavista translator Freetranslation translator Diccionarios two spanish english french translation free dictionary translations Google Google language tools--> Search spanish english translation software search Term: "Wikipedia:Spanish_Translation_of_the_Week" Category: Wikipedia spanish language translation software collaborations spanish to english translation program spanish translation english spanish words with english translation technical translation english spanish translation dictionaries english spanish free translation software spanish to english babylon spanish translation software download spanish translation software